-
1 spell
I spel past tense, past participle - spelt; verb1) (to name or give in order the letters of (a word): I asked him to spell his name for me.) deletrear2) ((of letters) to form (a word): C-a-t spells `cat'.) formar3) (to (be able to) spell words correctly: I can't spell!) escribir correctamente4) (to mean or amount to: This spells disaster.) significar, representar•- speller- spelling
II spel noun1) (a set or words which, when spoken, is supposed to have magical power: The witch recited a spell and turned herself into a swan.) hechizo, encanto2) (a strong influence: He was completely under her spell.) encanto
III spel noun1) (a turn (at work): Shortly afterwards I did another spell at the machine.)2) (a period of time during which something lasts: a spell of bad health.)3) (a short time: We stayed in the country for a spell and then came home.) turnospell1 n hechizo / encantamiento / conjuro / maleficiospell2 vb deletrear / escribircan you spell "crocodile"? ¿sabes deletrear "crocodile"?how do you spell your surname? ¿cómo se escribe tu apellido?tr[spel]1 (magical) hechizo, encanto\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto cast/put a spell on somebody hechizar a alguien, embrujar a alguiento fall under somebody's spell estar hechizado,-a por alguien————————tr[spel]1 (period of time) temporada, período; (short period) rato2 SMALLMETEOROLOGY/SMALL período, ola, racha4 (turn) turno, tanda1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (take somebody's turn) relevar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take spells at (doing) something turnarse para hacer algo————————tr[spel]■ how do you spell it? ¿cómo se escribe?■ do you spell it with one N or two? ¿se escribe con una N o con dos?■ could you spell your name for me? ¿me podría deletrear su nombre?2 figurative use (mean) significar, representar; (bring) traer, acarrear; (foretell) anunciar, augurar, presagiar1 saber escribir correctamentespell ['spɛl] vt1) : escribir, deletrear (verbalmente)how do you spell it?: ¿cómo se escribe?, ¿cómo se deletrea?2) mean: significarthat could spell trouble: eso puede significar problemas3) relieve: relevarspell n1) turn: turno m2) period, time: período m (de tiempo)3) enchantment: encanto m, hechizo m, maleficio mn.• acceso s.m.• encanto s.m.• ensalmo s.m.• hechizo s.m.• jorguinería s.f.• maleficio s.m.• prestigio s.m.• rato s.m.• sortilegio s.m.• tanda s.f.• temporada s.f.• turno s.m.v.(§ p.,p.p.: spelled) = deletrear v.• escribir v.spel
I
1) ( magic spell) encanto m, hechizo m, encantamiento mevil spell — maleficio m
to cast a spell over o to put a spell on something/somebody — hechizar* or embrujar algo/a alguien
2)a) ( of weather) período mb) ( period of time) período m, temporada f
II
1.
how do you spell Zimbabwe? — ¿cómo se escribe Zimbabwe?
could you spell it for me? — ¿me lo deletrea?
2.
vihe can't spell — tiene mala ortografía, no sabe escribir correctamente; ( orally) no sabe deletrear
Phrasal Verbs:
I
[spel]N encanto m, hechizo mto break the spell — romper el hechizo or encanto
to cast a spell over or on sb, put sb under a spell — hechizar a algn
II [spel] (pt, pp spelled or spelt)1. VT1) (=write) escribir; (letter by letter) deletrearhow do you spell your name? — ¿cómo se escribe tu nombre?
can you spell that please? — ¿me lo deletrea, por favor?
c-a-t spells "cat" — "cat" se deletrea c-a-t
what do these letters spell? — ¿qué palabra se forma con estas letras?
2) (=denote) significar, representarit spells ruin — significa or representa la ruina
it spells disaster for us — significa or representa un desastre para nosotros
2.VI (=write correctly) escribir correctamenteshe can't spell — no sabe escribir correctamente, sabe poco de ortografía
III
[spel]N1) (=period) racha f2) (=shift, turn) turno m* * *[spel]
I
1) ( magic spell) encanto m, hechizo m, encantamiento mevil spell — maleficio m
to cast a spell over o to put a spell on something/somebody — hechizar* or embrujar algo/a alguien
2)a) ( of weather) período mb) ( period of time) período m, temporada f
II
1.
how do you spell Zimbabwe? — ¿cómo se escribe Zimbabwe?
could you spell it for me? — ¿me lo deletrea?
2.
vihe can't spell — tiene mala ortografía, no sabe escribir correctamente; ( orally) no sabe deletrear
Phrasal Verbs: -
2 witch
s.1 bruja.2 hechicero.v.1 embrujar, echar un hechizo sobre.2 buscar agua por radiestesia, buscar minerales por radiestesia.(pt & pp witched) -
3 umu
s. brujo; bruja; sacerdote ( pagano)--------s. hechizo; brujería
См. также в других словарях:
Bruja Hazel — Saltar a navegación, búsqueda La Bruja Hazel es un personaje animado creado por la Warner Bros. es uno de los personajes de los Looney Tunes y es considerada como uno de los más cómicos, a pesar de que ha aparecido muy poco. Su primera aparación… … Wikipedia Español
hechizo — hechizo, za sustantivo masculino 1. Práctica en la que se ejerce un maleficio sobre una persona: El príncipe había sido víctima de un hechizo. 2. Cosa empleada en las prácticas de hechicería: La bruja le hizo beber un repugnante hechizo contra el … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
La bruja (episodio de Buffy) — Saltar a navegación, búsqueda La bruja Episodio de Buffy Cazavampiros Título Witch Episodio nº Temporada 1 Episodio 3 Escrito por Dana Reston Dir … Wikipedia Español
La bruja (episodio de 31 minutos) — La Bruja es un episodio de la tercera temporada de la serie chilena 31 minutos que se emitió en dos programas que se transmitieron el 11 (53) y el 18 de noviembre de 2005 (54).[1] Contenido 1 Primera parte 1.1 Secciones … Wikipedia Español
La bruja (zarzuela) — Para otros usos de este término, véase La bruja. La bruja La bruja Grupo escultórico inspirado en la zarzuela La Bruja, parte del Monumento a Ruperto Chapí de Villena (Alicante) … Wikipedia Español
The Lion, the Witch and the Wardrobe — Este artículo trata sobre la novela. Para la adaptación cinematográfica de 2005, véase The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe. El León, la Bruja y el Armario (en España) El León, la Bruja y el Ropero (en Hispanoamérica)… … Wikipedia Español
Kika Superbruja — Autor Knister Género Fantasía … Wikipedia Español
Kika Superbruja en el Salvaje Oeste — Kika Superbuja en el Salvaje Oeste Autor Knister Género Literatura infantil Idioma … Wikipedia Español
Episodios de Lalola (serie de TV de España) — Anexo:Episodios de Lalola (serie de TV de España) Saltar a navegación, búsqueda Lista de episodios y audiencias de Lalola Lalola es una serie de ficción, adaptación de un formato original argentino del mismo nombre, producida por Zebra… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Lalola (serie de televisión de España) — Lista de episodios y audiencias de Lalola Lalola es una serie de ficción, adaptación de un formato original argentino del mismo nombre, producida por Zebra Producciones que emitía la cadena de televisión Antena 3 en la franja de sobremesa de… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Charmed — La siguiente es una lista de episodios de la serie Charmed. La serie comenzó el 7 de octubre de 1998 y terminó el 21 de mayo de 2006, con 178 episodios emitidos hasta la octava temporada. Contenido 1 Temporadas 1.1 Lista de Episodios 2 Primera… … Wikipedia Español